The Moonlight's Verses - Beatrice Zerbini

 

A part of you, the part

that has pupils of a beast without a pack

or of the children 

behind churches

has remained inside me;

every now and then I look out and over there 

a yelp rises and 

all the way here flies the look 

of a missing ball

beyond another courtyard;

then I observe you, I cast 

a smile at you that is 

a grip

or a mother that calls you, that tells you

to come back before it gets dark.

Una parte di te, la parte

che ha pupille di bestia senza branco

o dei bambini

dietro le chiese

mi è rimasta dentro;

ogni tanto mi affaccio e laggiù

si alza un guaito o vola

fin qui lo sguardo 

di un pallone sparito

oltre un altro cortile;

allora ti osservo, ti lancio

un sorriso che è

una preda

o una madre che ti chiama, ti dice

torna prima che faccia buio.

La stagione dai molti fiori - Orchidee profumate

Inizia oggi una fantastica rubrica tutta da guardare, chiamiamola fotografica, ma è uno spettacolo poetico per occhi e anima, a cura di Susanna Conti, per molti anni Dirigente di Ricerca epidemiologa, che ama la poesia, i fiori, la fotografia.

Il titolo è stato scelto da Susanna, estrapolato da un verso lirico del poeta greco Mimnermo nella traduzione di Quasimodo. 

La prima immagine che propone è quella di una Orchidea Profumata: i fiori che escono dal buio sono una rara varietà originaria del Sud America. 

Buona Visione

Pensieri Stravaganti - Fenomenologia del petulante

A cura di Mino Mastromarino

La figura (purtroppo) perenne del petulante, ossia di colui che molesta gli altri per avere,  è scolpita nel II canto dell’Iliade mediante il personaggio di Tersite. Il Poeta che non vedeva lo ha descritto così:  << Tutti gli altri sedettero, si mantennero ai loro posti,  ma Tersite, lui solo, strepitava ancora, il parlatore petulante, che molti sciagurati discorsi nutriva nella sua mente, per disputare coi re a vuoto, fuor di proposito, pur che qualcosa stimasse argomento di riso per gli Argivi; il più spregevole, fra tutti i venuti all’assedio di Troia>>. Il suo nome significa letteralmente “lo sfrontato”. 

Poi è venuta la variante del seccatore (il-)letterato dell’inimitabile Orazio. << Mi trovavo a passeggio per la via Sacra, pensando, come spesso m’accade, a non so più che inezie, tutto preso da quelle. Di corsa, un tale mi si fa accanto, uno che conosco soltanto di nome, mi afferra la mano e: «Come stai, carissimo?» «A meraviglia, almeno per ora» gli dico «e ti auguro tutto ciò che desideri». Siccome non mi mollava, lo prendo d’anticipo: «Ti serve forse qualcosa?». E lui: «Dovresti conoscermi» mi dice «sono uomo di lettere». Ed io allora: «Ti terrò più a caro, per questo». Cercando disperatamente di staccarmene, ora andavo più in fretta, ogni tanto mi fermavo, dicevo non so più cosa nell’orecchio al mio servo e il sudore mi gocciolava giù fino ai talloni. Siccome non gli rispondevo, «Desideri disperatamente svignartela» mi dice «è un pezzo che lo vedo; ma non c’è niente da fare; non ti mollerò fino all’ultimo; ti starò alle calcagna. »… Quello comincia: «Se ben mi conosco, non ti sarà cara più della mia l’amicizia di Visco, non quella di Vario: chi infatti è capace di scrivere più versi di me, o più in fretta di me? Chi con più grazia danzare? E canto in maniera che Ermogene stesso m’invidierebbe». Qui era il momento di fermarlo: «Ma non ce l’hai una madre, dei parenti, a cui servi tutto intero?» «Non ho nessuno al mondo: li ho sotterrati tutti». Dell’insolenza elettorale dei candidati è inutile parlare, avendone tutti avuto esperienza personale diretta. 

Qualche settimana fa, il sindaco di Capri ha emanato un’ordinanza contro la petulanza dei commercianti affinchè << sia mantenuto un decoro generale e l’agevole circolazione pedonale e veicolare, senza che i turisti siano continuamente avvicinati e fermati da operatori commerciali di vario genere presenti sul territorio, che incuranti di tutto cercano di proporre le più disparate prestazioni di beni e servizi, non richiesti >>. Sebbene siano dubbie la potestà comunale di intervenire in tale ambito privato e la relativa applicazione pratica, l’iniziativa  è lodevole,  anche per essere spia di una vera e propria insofferenza sociale. E di una dilagante degenerazione della pratica mercantile. Sorprende pure il fatto che, nell’isola del turismo di lusso, ci sia il fenomeno dei venditori assillanti . Non ci può bastare la solita discussione estiva sui limiti di godimento turistico di una bellezza naturale per cui – con buona dose di ovvietà,  «Capri deve essere di tutti, ma non per tutti insieme». 

La petulanza è diventata la cifra del marketing. Di quello telefonico e digitale, in particolare. Non ha freni, non ha filtri. La riservatezza e l’intimità personali sono sistematicamente violate. Chi non riceve quattro o cinque chiamate al giorno da operatori della telefonia e venditori dei più  disparati servizi, dallo scarico fognario ai congegni di produzione di acqua frizzante ? La parola più petulante e ingannevole in assoluto: cookies. All’utente inerme si finge di offrire la scelta tra l’accettazione e il rifiuto. Se non accetta, non va avanti. 

La faccia nascosta delle fiabe: Hansel e Gretel - Bruno Caravella

Ad un’attenta lettura, le fiabe, con testi originali, nascondono, velatamente o meno, un linguaggio o un mondo che va decrittato per carpire fino in fondo significato e contesto. Nella nostra mente sono ben impresse le immagini edulcorate che l’industria cinematografica e televisiva hanno contribuito, in modo distorto, a fare sedimentare nel cosiddetto immaginario collettivo; in secondo luogo non tutte le fiabe finiscono in quel famoso motto che è: e tutti vissero felici e contenti. In realtà le fiabe, pensiamo alle fiabe raccolte dai fratelli Grimm, contengono aspetti drammaticamente orrorifici e sociologici su cui riflettere per riconoscerli, diffonderli, denunciarli e neutralizzarli. Nella fiaba "Hansel e Gretel" questi elementi sono tutti presenti. Provo qui a farne un’analisi:

• La matrigna suggerisce al taglialegna, padre dei due bambini, di portare nel bosco i due fratellini, altrimenti rischiavano tutti di morire di fame, e lasciarli alla mercé degli animali del bosco. Oltre allo sfruttamento, costringono i bambini a tagliare legna, l’elemento drammatico che emerge è, però, l’abbandono di minori, in questo caso figli.

• L’abbandono è chiaramente una forma di violenza sui minori.

• Si configura un tentato omicidio, figlicidio, e un potenziale duplice omicidio colposo.

• I bambini incontrano una vecchia in una casetta incantata. La vecchia è una strega e, al pari della matrigna, usa violenza ai bambini dapprima imprigionandoli e poi con la volontà di mangiarseli. Anche qui un potenziale duplice omicidio di bambini con l’aggravante della crudeltà, ma questa volta volontario e premeditato.

• Una palese misoginia. I protagonisti cattivi sono sempre donne, la matrigna e la vecchia strega: la matrigna muore durante l’assenza dei bambini, sarebbe stato più naturale che morisse il padre di crepacuore, e la seconda bruciata viva nel forno spinta da Gretel. Vi dice qualcosa la strega bruciata viva?

• Al ritorno a casa Hansel e Gretel perdonano il padre per il terribile gesto che ha perpetrato nei confronti dei due figli. In verità il genitore ha più colpa della matrigna. Si è dimostrato debole, non all’altezza di gestire una famiglia, un padre indegno a cui andrebbero tolti, d’autorità, i figli. Ma si sa, i maschi, nelle fiabe, sono spesso fregiati di titoli immeritati.

Schustèr: il suono delle radici di Massimo Vietri

Fateci caso, se vi capita, ci sono musiche che non si ascoltano soltanto con le orecchie, ma con la pelle capace di richiamare l'arrivo della memoria, custode di quella parte profonda di "emozione" che ci lega a un luogo, a un volto, a una parola detta nella lingua mater, quella dell'anima: il dialetto.
Esattamente questo ci è capitato nel sentire Irpinia Mon Amour di Massimo Vietri, oggi conosciuto con lo pseudonimo di Schustèr, con una carriera musicale che non insegue il clamore, ma costruisce il senso, lo lega alla purezza, per darlo in dono a chi è capace di andare per strade poco battute ma dense di natura nella sua accezione più autentica. Massimo non insegue l’effetto, ma è il "cercatore della verità" e Schustèr non è semplicemente un nome d’arte bensì un’identità intima, familiare, radicata, quasi una casa che accoglie con i profumi dell'infanzia.
Una scelta che racconta la direzione di un progetto artistico personale, fatto con le pietre angolari dell'autenticità, non solo esistenziale ma necessario.

Per oltre vent’anni Massimo è stato il cuore pulsante dei Lumanera, formazione musicale che ha saputo farsi interprete delle tante anime del Sud, tra tradizione, contaminazione e ricerca. Nei ventuno anni di concerti, scrittura, sperimentazioni e, soprattutto, di resistenza culturale si è materializzata un’esperienza lunga, quanto intensa, che ha fatto maturare in Massimo una visione sonora e musicale consapevole, quasi artigianale, fondata su alcuni punti cardine "inconfutabili": collettività, ascolto e rispetto.

Poi, a seguire il treno del passaggio, lo spostamento verso una dimensione più intima, sua, personale. Così Schustèr nasce come progetto solista e come spazio espressivo libero, nel quale l'artista affida alla sua voce e alla sua chitarra il compito di tessere le trame di racconti e mondi interiori, ricchi, stratificati, fatti di cassetti che si aprono e declinano il ricordo nel sentimento dell'attuale. Possiamo, senz'altro, dire che il disco omonimo non è altro che la sintesi poetica: undici brani che plasmano nostalgia e radicamento, silenzi e aperture melodiche, memoria e desiderio.

Il punto più alto e simbolico di questo percorso è senza dubbio il brano “Irpinia Mon Amour”, di cui Massimo è autore e compositore. Non è una semplice canzone: è un atto d’amore. Un inno delicato e potente alla sua terra d’origine, l’Irpinia, dipinta nella narrativa di immagini autentiche: i paesi, le montagne, la gente genuina, la cultura contadina, le radici profonde che ancora oggi sanno parlare. Un canto che ha saputo restituire una dimensione d'appartenenza, quasi un abbraccio collettivo, a tutti quelli che lo hanno ascoltato al Megaron, della Chef Valentina Martone, il 23 Giugno nella notte dedicata a San Giovanni.

Valentina è la "colpevole" di tutto questo e non possiamo fare a meno di ringraziarla, ci ha donato, come uno dei suoi magnifici piatti, un viaggio onirico emozionale che non si gusta con le papille ma con l'aggancio di memoria, udito, tatto. Tatto perché potevi sentirla sulla pelle, quella melodia, attraversare i reticoli del corpo e spingersi fino alla mente, per chiamare ricordi, passati, ideali, vissuti. Ma quant'è bella: "Quella cultura resistente e popolare" che non vuole morire mai e che abita nella terra dei lupi. L'Irpinia diventa quasi una donna, un sacro corpo che si rinnova nella dualità di madre e matrigna, capace di far innamorare: quella che per sempre ci ha "fatturati".    

Il brano è stato registrato e mixato nel maggio 2023 presso il @marekastudio, con la partecipazione di musicisti eccellenti:

Luca Roseto al sax soprano

Marco de Tilla al basso

Roberto Paudice alla chitarra elettrica

Gabriel Ambrosone alla fisarmonica

Lorenzo Petruzziello alla batteria

La voce e la chitarra classica sono di Schustèr, mentre la regia del videoclip è firmata da Luigi Cuomo e Alessandro Guerriero, capaci di accompagnare con grazia e sensibilità la narrazione visiva della canzone.

🎥 Guarda il video ufficiale di “Irpinia Mon Amour” su YouTube 👉Clicca qui

Allora si comprende che Schustèr non è un nome nuovo, ma un nuovo modo di dire, raccontarsi, esistere. È la voce di chi non ha mai smesso di cercare una coerenza profonda tra musica e vita, in un tempo in cui l’arte spesso si consuma in fretta, la proposta musicale di Massimo Vietri è un invito (senza contropartita) alla lentezza, all’ascolto vero, alla riscoperta del legame con quelle zolle dove affondano le nostre origini, soprattutto a quella cultura contadina che non si dovrebbe mai rinnegare. L'artista irpino ci consegna un’opera che fa della sincerità direttrice, e del coraggio spinta a non fermarsi, ed ogni nota, la vedi, la senti, ti prende per mano e ti porta verso casa...

In quel "Vieni cu me...", in quell'incipit immediato e attrattivo, si apre un mondo da scoprire. Basta bussare e l'Irpinia "apre a porta", mentre in lontananza senti l'ululato dei lupi che non fanno paura ma richiamano devozioni ancestrali e senza tempo...tra "Janare e altre figure del mito, della tradizione, compresa la Dea Mephite, che questa terra "benedice".   

BiblioIlde - La portalettere di Francesca Giannone

La determinazione e, al contempo la dolcezza e la sensibilità di una donna sono racchiuse nel personaggio della protagonista, Anna che arriva a Lizzanello, un piccolo paese del Salento, che diventerà “la nuova scenografia della sua vita”. L’incontro con la famiglia di suo marito Carlo, il legame profondo che egli ha con suo Antonio, dagli occhi intensi e malinconici, il rapporto difficile con Agata, sua cognata, che prova una sorta di diffidenza nei suoi confronti, perché la vede diversa anche nelle sue abitudini, come l’utilizzo dei semi neri del basilico ligure chiusi in un sacchetto e le espressioni francesi che talvolta usava, come anche la morbidezza delle sue mani la fa sentire talvolta a disagio. Anna si sentiva sola, ma in lei non verrà mai meno il desiderio di arrendersi, anzi il distacco dalla realtà in cui aveva vissuto, la spingerà a creare qualcosa di nuovo e ad affermare la propria identità.

Una nuova esperienza segnerà la vita di Anna e di suo marito Carlo: la creazione della Cantina Greco, sostenuta da don Ciccio che lo aiuta ad impiantare un vigneto e produrre vino, una sorta di ritorno al passato e al ricordo di un amore finito. Il senso di famiglia, un simbolo di profonda unione tra i due fratelli è legata alla leggenda del leccio, il luogo in cui il loro padre li portava quando erano piccoli e che rappresentava in un certo senso un punto fermo nel marasma di sensazioni, legate alla malattia della madre che Carlo, più piccolo, non aveva mai accettato e a cui non aveva mai perdonato la sua indifferenza. La solitudine di Carlo era stata mitigata dall’affetto di Antonio che si era sempre preso cura di lui e non lo aveva mai abbandonato. 

La morte del portalettere del paese e l’offerta di un lavoro spingono Anna a decidere di fare domanda, perché aveva un grande desiderio di farcela e affermare la propria personalità, nonostante le parole di suo marito ,”non ti prenderanno mai” che l’aveva fatta soffrire. Anna viene assunta e per lei è una grande soddisfazione in un’epoca, gli anni ’30, in cui le donne dovevano solo prendersi cura della propria famiglia, non potevano certamente fare un lavoro “da uomo”. Anna ci riesce e il suo senso di indipendenza è rappresentato anche dall’abitudine di prendere un grappino al bar la mattina: un’ affermazione di libertà, senza la paura del giudizio degli altri.

L’incontro con Giovanna, una donna che viveva isolata da tutti, a Contrada La Pietra, la mette a contatto con la sofferenza e con il disagio profondo del sentirsi diversa dagli altri e soprattutto non accettata e l’aiuta nel realizzare il proprio sogno d’amore, nonostante una situazione delicata: nasce un rapporto profondo tra di loro, è come se si riconoscessero in qualche modo e Anna le starà sempre vicina e la difenderà dalla prepotenza.

Vi è un elemento importante che lega a filo doppio molti personaggi della vicenda : un segreto, come quello che Carlo scoprirà solo dopo anni e che rivelerà solo al fratello Antonio e che si concretizzerà in una decisione eclatante solo dopo la sua morte, quello che riguarda la nascita di Daniele e la sua passione celata per il cucito e la creazione di abiti da donna, che alla fine fuggirà in America perché non riesce ad accettare la vergogna e l’amarezza, quello di Antonio nei confronti di Anna, che lo porterà sempre a nascondere i suoi sentimenti.

Attraverso le pagine di questo meraviglioso romanzo si avverte una profonda solitudine, soprattutto di Agata, la moglie di Antonio, di Lorenza, la loro figlia, che fa scelte difficili e definitive che la faranno soffrire, di Carmela, di Giovanna, donne che non sono riuscite , per svariati motivi a realizzarsi e a prendere le decisioni che volevano e, di conseguenza, sono piene di risentimento nei confronti degli uomini e sono condannate all’infelicità, poiché si sentono avvolte in una rete inestricabile di paure e incertezze. Diversa è la personalità forte di Anna, che non ha mai avuto paura di “essere diversa”, è stata consapevole della propria unicità.

Anna decide di portare avanti il suo progetto della Casa delle Donne, che Carlo, all’inizio contrario, in seguito aveva condiviso con lei: negli occhi di Anna ardeva ”la scintilla della sfida al mondo” per ogni sua iniziativa che doveva portare ad un cambiamento.

Nelle ultime pagine è come se si chiudesse un cerchio, attraverso le parole di una lettera, piena di rimpianto, dolore e amore che ricongiunge a sé il passato e un presente estremamente doloroso.

Ilde Rampino

Giuseppe Amoroso De Respinis: l'Ingegnere che dipinge emozioni

C'è un luogo, nel cuore dell'Irpinia, a Sant’Angelo dei Lombardi, dove la realtà si fonde (e confonde) con l'idea e il corpo si abbandona alle meraviglie del sogno, mentre la realtà (insieme alla logica) s' inchina alla bellezza e ne fa espressione tangibile, opera d'arte. È qui che risiede e "crea" Giuseppe Amoroso De Respinis, un nome che, pur giovane, mostra un talento raro, capace di tessere legami invisibili tra mondi apparentemente distanti: quello rigoroso dell'ingegneria e quello sconfinato dell'arte. 

Provate a immaginate un ragazzo che, con la stessa acribia con cui ha conquistato una laurea con lode in Ingegneria Meccanica all'Università di Salerno nel febbraio 2016, coltivava fin da bambino un giardino segreto, nutrito di colori e forme.

Per una decade d'anni le sue mani hanno imparato a modellare l'argilla e intingere emozioni sulla tela, nel "Laboratorio di Pittura e Ceramica" del maestro avellinese Augusto Ambrosone. Non era un semplice apprendistato, ma un'immersione profonda, un dialogo silenzioso con la materia che già allora svelava la sua vocazione più autentica.

L'arte di Giuseppe è un viaggio in un "caleidoscopico mondo colorato" (come lo definisce lui stesso) dove ogni pennellata è un richiamo cardiaco dell'anima, ogni forma un frammento "essenziale" di un'emozione. Le sue tele non sono solo superfici dipinte, ma porte di narrazione o specchi riflettenti in cui la realtà si apre alla meraviglia di chi guarda, mentre si scompone e si ricompone, come in un "sapiente mosaico o un suggestivo puzzle". La sua tavolozza è un inno, simbiotico, al miracolo della luce, un'esplosione di "colori saturi di luminosità solare" che non si limitano a riprodurre, ma creano un universo "poetico, sentimentale, lirico, sognato".
È qui che si manifesta la sua cifra stilistica inconfondibile: un "binomio indissolubile" tra "forma e colore", non semplici elementi tecnici, ma "espressioni interiori dell’animo", il respiro stesso della sua pittura. Nonostante la sua giovane età, il suo percorso artistico è un susseguirsi di tappe significative. Le sue opere hanno varcato i confini (forse stretti) della sua terra, trovando dimora in prestigiose mostre e rassegne nazionali ed estere, arricchendo collezioni private, pinacoteche e musei. Ogni esposizione è stata un passo in avanti, un riconoscimento del suo valore, culminato in premi e attestati di stima, tra cui spicca la Medaglia del Presidente della Repubblica Italiana, un sigillo d'eccellenza che pochi artisti possono vantare. La sua prolificità è testimoniata da oltre 300 rassegne, meticolosamente documentate in qualificati annuari d'arte contemporanea, cataloghi e riviste di settore. Da Roma a Venezia, da Genova a Torino, fino a Zurigo, Forte dei Marmi e le innumerevoli città italiane che hanno ospitato le sue creazioni, l'arte di Giuseppe ha viaggiato, incantando e commuovendo.
E non è un caso che la sua visione abbia catturato l'attenzione di critici d'arte di spicco come Giovanni Amodio, Lucia Basile, Vinicio Coppola, Vito Cracas, Alberto Iandoli, Massimo Pasqualone, Carlo Roberto Sciascia, Riccardo Sica e Leo Strozzieri. La loro analisi profonda ha saputo cogliere le sfumature e la potenza espressiva delle sue opere. La sua presenza in eventi di risonanza come la Collettiva “La Fortezza dell’Arte” a Civitella del Tronto nel 2016 e il Premio Internazionale “Kalos 2021” a Rivisondoli nel 2021, entrambi inaugurati dal celebre Professor Vittorio Sgarbi, conferma la sua statura nel panorama artistico contemporaneo. 

Giuseppe Amoroso De Respinis non è solo un artista che dipinge; è un'anima che si rivela attraverso il colore, un ingegnere che costruisce ponti tra il visibile e l'invisibile. La sua storia è un inno alla passione che supera ogni confine, alla dedizione che trasforma la materia in emozione. È la dimostrazione che la vera arte nasce quando la mente e il cuore danzano all'unisono, creando sinfonie visive che risuonano a lungo nell'anima di chi le contempla. E noi, spettatori privilegiati, non possiamo che attendere con trepidazione le prossime, vibranti espressioni di questo straordinario talento.

Alcune opere dell'artista